铁凝:我很尊重茅盾文学奖这个奖项,确实它是迄今为止长篇小说里最高的奖。在此之前,前几届也有一些我非常敬佩的优秀作家的优秀作品获过奖。至于《大浴女》,我对《大浴女》竞争茅盾文学奖其实就跟我的其他小说获奖的心态基本上是一样的,不做作地说,获奖对一个作家来说当然是某一方面的认可,至少您的劳动得到的一种认可。但是一个作家的写作又的确不是为了某种奖项,所以我一向觉得我最费脑筋想的还是怎么样写好我眼前的小说,或者下一部作品。怎么样获奖或者如何竞争,我在竞争当中的优势和劣势,说实话,真的想的不多,我也不太清楚,因为他们也是保密的,我不清楚,也没有打听过,因为这个不是作家的事情,都是评委的事情。
关于韩国和文化交流
主持人:您讲了这么多的您对韩国的印象,能不能问一些具体的,您觉得目前中国人对韩国人的印象,有什么地方有偏差?韩国人对中国人的印象有什么地方有明显的偏差?
铁凝:我不能概括,知道从异己的角度。可能我说出来就是一个偏差,但我一定要做一个声明,我一再声明,我还没有这个资格谈论这个。但有一部分的中国人对韩国的历史所知甚少,更多的看到韩国发达的一面,就是经济高度发达的一面。他们的时尚、足球、他们吃狗肉,他们的泡菜,对人体的免疫力。
一般比较少有中国年轻人去了解韩国当代年轻人的认真的精神。在中国只是有人告诉我说全智贤比金喜善更好,或者说他更喜欢谁,仍然还只停留在这些潮流的表面上。所以,对韩国民族的历史等方面,很少有了解的兴趣。如果您全部接纳韩国的时尚文化,其实还应该更深入的了解一下,支撑这个东西的是什么?韩国在五六十年代的经济是非常落后的,汉城不是这么大的现代化大都市,他们的文化相对来讲还没有被高速发展所扭曲,他们的东方儒家文化的传统美德还是有的,包括留着一些很时尚的发型、着装,他们还是会对长者鞠躬、谦让。有一部分年轻人还没有看到,我以前也没有看到,但从我交往的时候才看到这些。
韩国人可能对中国人也有一些偏差,第一,很多韩国人觉得他们国家的发展,最根源的还是有中华文化的。比如说汉字,古代的朝鲜用的是汉字,这点谁都不能否认。但对当今的中国,比如他们谈到了中国人不守信用,一些商人不守信用。中国人随便答应事情,就是觉得不守信用、不是很真。我听了这些话以后,因为我是中国人,我的本能反应就是不愉快。
河北不是“文化沙漠”
铁凝:我也不同意他说石家庄是文化沙漠,我在这片土地上成长起来的,我的祖籍是河北石家庄赵县,我自己从来没有在那里生活过,但我很多描绘村庄的小说——《棉花垛》,笼统地成为大平原的气质和呼吸,它的文化积淀还是很厚的。如果说有很多缺点的话,但它有一个优点,就是不排斥外来的事和人。所以这个城市有一种厚道,就是说谁来发展,都可以占据它的。但由于这种随随便便、太厚道,也造就了它自满自足,不求上进。
我觉得在这个城市生长得到了很多的益处,我看到的非常发达的一个城市就是旧金山,实际上就是人工填海成就的一座梦幻般的城市,但它的城市对我的经历、对我的文学、对我的牵挂没有任何意义,“旧金山”就是一个名词,没有任何意义。所以我对石家庄还是非常感谢。
我是对文学不感疲倦的人
网友:您也是作协的副主席,您对中国当代的文坛怎么看?您觉得自己在中国当代文坛上是怎样的定位?
铁凝 : 问得好、这个题也很大。我认为中国当代文坛八十年代呈现了一个前所未有群星灿烂的局面,这包括老、中、青几代作家,我特别要强调女性作家的崛起,不是因为这些作家是女性,很多男性作家说她们是女性,写成这样就不错了。我觉得中国女作家群体是非常了不起的队伍。
在八十年代以后,延续到九十年代不断有新的作家出来,可能文学的辉煌,对八十年代作家头顶上的那些很光芒四射的桂冠,或者说还有,但桂冠的光芒有些暗淡。那种万人争读一本小说,全中国都在议论一个作家的时代,被明星一样被大众所包围,那是一去不复返了。有人说是中国文坛的麻烦,不景气,小说还能存活几天。我不这么看,八十年代的过于热闹有它的正常,也有它的不正常。到新世纪不断出现了新锐作家,有40岁左右的、有25岁左右的作家,他们有很大的才华,也给中国文坛注入了新的活力,也许没有爆炸了、也许没有骚动了,但它确实是新的活力。
从八十年代一直走下来的作家,还保持了他们成熟作家的那种稳固的势头。也许不是风头,但这个势头是很稳健的,这个也是不得了的。但喧嚣没有了,也许更正常,我是这么看中国现代文坛,我认为是有活力,而且是多元发展的,尤其不存在一个权威,多元并存的,包括一些作家自由畅快的自我表达,我觉得九十年代以后也多了起来。
主持人 : 您对自己的定位怎么看?
铁凝 : 我是从八十年代一直真实写作的人,对文学不感疲倦的人。希望会更好。
“美女”是“美女”,“作家”是“作家”
而对于女性来说,被冠以“美女作家”的名字,我认为有一些人是很清醒地对待这个问题,我见过几个30多岁的女性作家,她们觉得自己不是这个“美女作家”。还有一些人愿意戴这顶帽子,在得到关注的同时确实也容易失掉一些东西,因为长的比较出众,而且也有文学才华的女作家。我觉得由于“美女”这个词过热,反而使一些没有太强的鉴别力的大众不会认真享受她们属于文学的才华,而她们的才华也许是巨大的,而这种“美女”反而是对文学的转移和遮蔽,我觉得“文学”还是文学,“美女”还是美女,她们没有太直接的关系。
作为中央候补委员
网友:作为中央候补委员,您在文化领域里面有什么提案吗?
铁凝 : 这个不是提案,因为两代会开会的时候,人大代表会有一些提案,但中央候补委员开会的时候,参加小组讨论的时候会就全会讨论的议题发表一些自己的见解。我当然会非常侧重文化方面我的一些想法。我还会非常侧重作家权益、知识产权的保护、著作权的保护,因为这是一个非常大的问题。虽然《著作权法》已经出台,但我觉得力度是不够的,受侵害的作家和出版社是不计其数,现在面临的形式还是非常严峻的。
另外,在环境保护方面,现在中国经济高速发展的时代,一定要汲取有些国家的教训,如果我们毁坏环境,环境就会反过来报复我们。这些问题是得到了重视,但重视程度不够,我会继续在这方面提出自己的想法和看法。
网友:我在市面上看到《永远有多远》有半价出售,心里很难过,我估计这本书很有可能是盗版的。
铁凝 : 我也很难过,但这种问题确实很无奈。这不是小的问题,特别是我们国家加入WTO以后,出版的竞争也是非常激烈的,如果在这方面我们仍然没有力度,法制还是不健全,我觉得以后我们受伤害的面会更大。
(编辑 梅海兵)